ट्रेन की टक्कर से बच गया  बारे में सपना देखना

(देखें तड़प)

आपको अप्रत्याशित सहायता से कुछ मदद मिलेगी।

सिम्फनी के सपने देखना, रमणीय वातावरण का आनंद लेना। संगीत देखें।…

कोमलता और खुशी के क्षण।

(मिल्किंग देखें)

सपना देख रहा है कि यह कपड़े धोने में है, चेतावनी देते है कि किसी को आप कपड़े धोने के लिए ले जा सकते हैं । पिछली व्याख्या के विकल्प के रूप में, आपके सपने के अन्य अर्थ हो सकते हैं और किसी भी अधिक भावनात्मक विस्फोट के बिना किसी मुद्दे को स्पष्ट करना आवश्यक हो सकता है।

एक सपने में अपने चाचा की दाढ़ी रखने का मतलब है कि उसे गैरकानूनी माध्यम से विरासत में मिला है।

(खरीदार देखें)

(पैल्पिटेशन देखें)

…एक शानदार कांच का आभूषण खरीदना, या एक सपने में मोती की माँ से बने घर का मतलब है कि इस दुनिया के सुखों को उसके बाद के आनंद को चुनना, परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करने से तिरस्कार करना, या इसका मतलब एक प्रेरित बनना हो सकता है। (मोती भी)…

किसी शर्मनाक घटना से गुजरने का सपना देखने का मतलब यह है कि आपको परेशान करने वाली और दर्दनाक घटनाओं के परिणाम भुगतने पड़ेंगे।

…अपनी खुद की जन्मदिन की पार्टी या किसी अन्य व्यक्ति के जन्मदिन के केक या स्नैक्स खाने का सपना है, यह सुझाव देता है कि जल्द ही परिवार में परेशानी होगी। अपने जन्मदिन पर अकेले रहने के बारे में सपने देखना विभिन्न समस्याओं और शायद दोस्तों के साथ विश्वासघात के कारण दुख की घोषणा करता है। जन्मदिन के उपहारों के बारे में सपने देखना इंगित करता है कि जल्द ही कई अप्रिय आश्चर्य और प्रतिबद्धताएं होंगी। जन्मदिन का उपहार देने का सपना इंगित करता है कि आपको अवांछनीय सामाजिक प्रतिबद्धताओं का पालन करना चाहिए।…

…(मृत्यु | सज़ा) एक सपने में, सूली पर चढ़ाने का मतलब है कि जिस व्यक्ति को क्रूस पर रखा गया है, उसका उच्चाटन या वह एक उच्च पद प्राप्त करेगा। यदि कोई नेतृत्व की स्थिति के लिए अर्हता प्राप्त करता है, तो वह स्वप्न में स्वयं को क्रूस पर चढ़ा हुआ देखता है, इसका अर्थ है कि वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करेगा। यदि वह सपने में अपने सूली पर चढ़ने से मर जाता है, तो इसका मतलब है कि वह अपने जीवन में ईश्वरीय नियमों को लागू करने के लिए विश्वास खो देगा या असफल हो जाएगा। यदि वह सपने में सूली पर चढ़ा हुआ है और इससे नहीं मरता है, तो इसका मतलब है कि वह न्याय के साथ शासन करेगा। अगर एक औसत व्यक्ति सपने में खुद को सूली पर चढ़ा हुआ देखता है, तो इसका मतलब है कि वह अपमानित और दबा हुआ होगा। यदि कोई स्वप्न में मरने के बाद खुद को सूली पर चढ़ा हुआ देखता है, तो इसका मतलब है कि वह सांसारिक स्थिति को प्राप्त करेगा, हालांकि नैतिक रूप से अपवित्र और धार्मिक रूप से भ्रष्ट रहता है। यदि कोई खुद को सूली पर चढ़ा हुआ देखता है और यह नहीं जानता है कि उसे सपने में कब सूली पर चढ़ाया गया था, तो इसका मतलब है कि वह खोई हुई संपत्ति या धन की वसूली करेगा, या अपने लक्ष्यों को पूरा करेगा। यदि किसी को सपने में मारे जाने के बाद सूली पर चढ़ाया जाता है, तो इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति उसके उच्च पद के बावजूद उससे झूठ बोलेगा। यदि कोई सपने में सूली पर चढ़ाए गए व्यक्ति का मांस खाता है, तो इसका मतलब है कि वह उसे वापस करेगा। यदि एक सपने में एक सूली पर चढ़ाए गए व्यक्ति के मांस से खून निकलता है, तो इसका मतलब है कि उसे नुकसान पहुंचाने के लिए भर्ती किया गया है। यदि कोई एक सपने में एक क्रूस पर चढ़ाया गया व्यक्ति का मांस खाता है, तो इसका मतलब है कि वह मेल वैगन में या कार्गो जहाज पर यात्रा करेगा। यदि कोई सपने में खुद को मेल वैगन में सवार देखता है, तो इसका मतलब है कि वह जल्द ही मर जाएगा। यदि किसी शहर की दीवारों पर किसी को क्रूस पर चढ़ाया गया है और लोग उसे एक सपने में देख रहे हैं, तो इसका मतलब है कि वह स्टेशन और रैंक में उठेगा और वह मजबूत पुरुषों को आज्ञा देगा। यदि वह सपने में खून बहता है, तो इसका मतलब है कि उसके विषय उससे लाभ लेते हैं। एक सपने में एक गरीब व्यक्ति के क्रूसीफिकेशन का मतलब समृद्धि है, जबकि एक अमीर व्यक्ति के लिए, इसका मतलब है कि उसके व्यापारिक व्यवहार के बारे में खुलासे, उसके सच्चे चरित्र, मानहानि का जोखिम, या इसका मतलब गरीबी हो सकता है। एक अनजान व्यक्ति के लिए, सपने में सूली पर चढ़ने का अर्थ है शादी करना।…

सपना देख रहा है कि आप थक गए हैं प्रतीकवाद के रूप में व्याख्या की जा सकती है जो भावनात्मक स्थिति या तनाव प्रतिक्रिया में है। क्या आप भावनात्मक रूप से सूखा महसूस करते हैं? थक जाने के बारे में सपने आमतौर पर अपने जागने राज्य पर प्रतिबिंब है । इन सपनों से पता चलता है कि आप वास्तव में एक विश्राम और आराम की जरूरत है ।

राख के बारे में सपना आपकी जागरूकता का प्रतीक है कि आपके जीवन का कुछ क्षेत्र चला गया है। किसी चीज के अवशेष या अवशेषों को साकार करना जो खो गया था। निराशा, पछतावा, विफलताओं, परिवर्तन और हानि। राख भी एक असफल रिश्ते या व्यापार उद्यम का प्रतिनिधित्व किया जा सकता है । लग रहा है कि अच्छा समय खत्म हो गया है या कि मूल्य का कुछ भी नहीं अपने जीवन में छोड़ दिया है । वैकल्पिक रूप से, राख एक संकेत है कि आप अतीत को भूल सीखने की जरूरत हो सकती है । चिमनी या चूल्हे की राख को देखने या साफ करने का सपना देखना इस धारणा का प्रतीक है कि एक सुखद या समृद्ध क्षण खत्म हो गया है। यह आगे बढ़ने या शुरू करने का समय है। राख में तब्दील कुछ का सपना आपके जीवन के एक क्षेत्र के बारे में भावनाओं का प्रतीक है लापरवाही से उपेक्षित किया जा रहा है, पूरी तरह से नष्ट या बर्बाद । किसी चीज के बारे में भावनाएं बेकार होने की बात पर बहुत ज्यादा होती हैं। कुछ है कि महान हो सकता था अगर आप या किसी और को और अधिक सावधान किया गया था के बारे में भावनाओं । भावनाओं को कि सब एक बात एक खाली स्मृति है ।

…एक कट का सपना, बीमारी को दर्शाता है या एक दोस्त का विश्वासघात आपकी खुशमिजाजी को निराश करेगा।…

एक खोपड़ी के बारे में सपना उनके व्यक्तित्व के एक पहलू का प्रतीक है जिसने कुल विफलता का अनुभव किया है या एक मृत अंत तक पहुंच गया है। अपने जीवन के एक क्षेत्र का एक प्रतिबिंब है कि खो गया है। आप का एक हिस्सा जिसे हटा दिया गया है या अस्वीकार कर दिया गया है। लक्ष्य जो कम हो गए हैं या आकांक्षाएं जो आपने छोड़ दी हैं। यह विश्वासघात या वादों का प्रतिनिधित्व भी हो सकता है जो कभी नहीं रखा गया है । खोपड़ी के साथ सुंदर शरीर से सिर को देखना नकारात्मक दृष्टि या भावनाओं को आप विपरीत लिंग के किसी के लिए है का प्रतीक है । एक मृत अंत यौन हित। एक संकेत है कि आप लोगों को आप विश्वास नहीं कर सकते है बधाई देने से रोकने की जरूरत है, एक विकल्प के रूप में, यह एक मरे हुए अंत लक्ष्य है कि आप के लिए बहुत दिलचस्प है की एक व्यर्थ खोज को प्रतिबिंबित कर सकते हैं । यह सपना देखने के लिए कि एक खोपड़ी आपसे बात कर रही है, खुद के दबाए गए या अस्वीकार किए गए पहलुओं का प्रतीक है जो सतह पर लौट रहे हैं। आप अतीत की विफलताओं के बारे में सोच रहे होंगे। यह सपना देखने के लिए कि एक खोपड़ी निगलने की कोशिश कर रही है आप विफलता या स्थिति की हानि के बारे में चिंता का प्रतीक है जो आपको लगता है कि आपके जीवन का ~उपभोग~ है। यह एक गतिरोध की स्थिति आप अधिभार के लिए डर रहे हैं ।

(कौआ देखें)

खो जाने के बारे में सपना आपके रास्ते को खोजने के प्रयास का प्रतीक है, एक ऐसी स्थिति के बावजूद जो परिचित नहीं है या आपको असुरक्षित छोड़ रहा है। हो सकता है कि आपको किसी अजीब या डरावनी स्थिति का सामना करना पड़ रहा हो जो नई होने के कारण परेशान करने वाली हो। आप स्पष्टता आप एक स्थिति में चाहते है जहां आप इसे करने के लिए इस्तेमाल नहीं कर रहे है याद कर रहे हैं । व्यापार या आध्यात्मिकता में स्पष्टीकरण चाहते हैं। वैकल्पिक रूप से, एक सपने में खो दिया जा रहा है distractions है कि आप उद्देश्य या भावना की अपनी भावना खो दिया है दर्शाता है । स्पर्शरेखा है कि आप बड़ी तस्वीर से विचलित पर बाहर आ रहा है । लग रहा है कि आप अपना समय बर्बाद कर रहे हैं, या कि अपने जीवन हलकों में चल रहा है । खो जाने के सपने और घर पाने के इच्छुक स्थिरता खोजने या किसी स्थिति में सामान्यता की भावना पैदा करने की आपकी इच्छा का प्रतीक हैं। निराश होने के नाते कि आप कुछ सामान्य करने के लिए वापस नहीं मिल सकता है । क्या आप खुश करता है के साथ फिर से जुड़ा होने की इच्छा । एक सपने में खो जा रहा है एक संकेत है कि आप के लिए आप एक बड़ा निर्णय लेने के लिए अपनी प्राथमिकताओं के माध्यम से सॉर्ट करने की जरूरत हो सकती है । ड्राइविंग करते समय खो जाने के बारे में सपना उन योजनाओं या निर्णयों का प्रतीक है जो विकर्षणों का शिकार हो गए हैं। बड़े चित्र की दृष्टि खो देते हैं और विवरण पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं। जंगल में खोए रहने का सपना भ्रम से अभिभूत होने की भावनाओं का प्रतिनिधित्व कर सकता है। न जाने कहां से किसी समस्या का समाधान शुरू करें या समस्याओं से छुटकारा पाएं। लग रहा है कि कोई समाधान नहीं है और कोई भी आपकी मदद करने के लिए नहीं है। लग रहा है कि आप पूरी तरह से एक जीवन में अपना रास्ता खो दिया है स्थिति जागता है ।

…(खोए हुए) यदि ज्ञान का व्यक्ति स्वप्न में स्वयं को हारा हुआ देखता है, तो इसका अर्थ है कि वह अपने ज्ञान से लोगों को लाभान्वित करेगा, कि उसकी शिक्षा व्यापक रूप से फैलेगी और मरने के बाद उसे लंबे समय तक याद किया जाएगा। सपने में खो जाने का मतलब भी दुर्भाग्य है। यदि कोई सपने में एक कपड़ा या घर खो देता है, तो इसका मतलब है कि वह अपनी संपत्ति के लिए अतिरिक्त खर्च, मरम्मत या करों का भुगतान करेगा। यदि कोई सपने में अपनी पूरी अलमारी छीन लेता है, तो इसका मतलब है कि वह एक बुराई और एक महंगी घटना से बच जाएगा। (भटकते हुए भी देखें)…

जब आप सो रहे होते हैं, सपने देखते हैं और एक दृष्टि देखते हैं कि आप मुकर गए हैं, तो इसका मतलब है कि आपको अपनी पुरानी आदतों को बदलने और स्थिति पर नियंत्रण रखने की जरूरत है।

थक जाने के बारे में सपना आपके जीवन के कुछ क्षेत्र का प्रतीक है जो लंबे समय तक चला है। यह भी एक रिश्ते है कि आप पर टोल लेने के लिए शुरू कर रहा है में भावनात्मक थकावट का प्रतिनिधित्व किया जा सकता है । वैकल्पिक रूप से, एक सपने में थक जाता है, आपकी बोरियत या किसी चीज में रुचि की पूरी हानि को प्रतिबिंबित कर सकता है। तुम काफी लिया है या मैं कुछ मैं बहुत पसंद के बारे में परवाह नहीं है ।

यदि आप थका हुआ महसूस करने का सपना देखते हैं, तो ऐसा सपना आपके जागने वाले जीवन की शारीरिक और भावनात्मक स्थिति को इंगित करता है। हो सकता है कि आप बहुत मेहनत कर रहे हों, इसलिए आपको ब्रेक लेने और थोड़ा आराम करने की जरूरत है।

…(पौराणिक पक्षी | पौराणिक राक्षस) एक सपने में, एक ग्रिफिन एक घृणित व्यक्ति, एक प्रर्वतक या एक शक्तिशाली व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो विश्वास के लोगों की सलाह का पालन करने के लिए तिरस्कार करता है। यदि कोई ग्रिफ़िन अपने सपने में किसी से बात करता है, तो इसका मतलब है कि उसे प्राधिकरण में किसी से धन प्राप्त होगा, या यह कि वह एक मजबूत व्यक्ति का सहायक बन सकता है। यदि कोई ग्रिफ़िन सपने में किसी को कुछ गिराता है, तो यह एक दिव्य आशीर्वाद का प्रतिनिधित्व करता है जो एक शासक के हाथों आएगा। यदि कोई सपने में खुद को ग्रिफिन की सवारी करते हुए देखता है, तो इसका मतलब है कि वह स्टेशन और रैंक में उठेगा। यदि कोई सपने में ग्रिफिन का शिकार करता है या मारता है, तो इसका मतलब है कि वह किसी को धोखा देगा। यदि वह अपने सपने में ग्रिफिन बेचता है, तो इसका मतलब है कि वह किसी पर अत्याचार करेगा। अगर वह अपने सपने में इसे बिना किसी चाल के पकड़ लेता है, तो इसका मतलब है कि वह एक साहसी युवा है। एक सपने में ग्रिफिन को गले लगाने का मतलब है कि एक सुंदर महिला से शादी करना। एक सपने में एक ग्रिफिन एक सुंदर महिला का भी प्रतिनिधित्व करता है, दूर देश से समाचार, दूर की यात्रा, या बेकार की बात सच है और क्या झूठी है।…

…(स्ट्रॉ मैट) एक कालीन या एक पुआल चटाई का मालिक जिस पर सर्दियों में एक सपने में बैठता है का अर्थ है आराम, पदोन्नति, उच्च रैंकिंग की स्थिति और उच्चीकरण। एक सपने में एक कालीन भी घर के मास्टर का प्रतिनिधित्व करता है। सभी प्रकार के कालीन या मैट इस श्रेणी में शामिल हैं। यदि कोई सपने में खुद को कालीन पर बैठे देखता है, तो इसका मतलब है कि वह एक संपत्ति या खेत खरीदेगा। युद्ध के समय में, एक सपने में कालीन पर बैठने का मतलब है खतरे से सुरक्षा। यदि कोई सपने में खुद को कालीन पर टकटकी लगाए देखता है, और अगर वह उसमें देखता है, तो वह उस व्यक्ति की छवि का प्रतिबिंब देखता है जिसे वह पहचानता है, इसका मतलब है कि कालीन पर खींचा गया चित्र वह व्यक्ति है जो भटक ​​गया है। इसका यह भी अर्थ है कि ऐसा व्यक्ति उसे एक आश्चर्यजनक रिपोर्ट के साथ प्रस्तुत करेगा जो असत्य से प्रभावित होगी। एक सपने में एक कालीन भी अपने मालिक के लिए सांसारिक लाभ का मतलब है। यदि यह सपने में मुड़ा हुआ है, तो इसका मतलब है कि उसके सांसारिक हित सीमित हैं। एक सपने में एक मुड़ा हुआ कालीन भी प्रतिबंधित आय, यात्रा में कठिनाइयों, किसी के दिल में जकड़न या एक अच्छी आजीविका स्थापित करने में सफलता की कमी का मतलब है। एक सपने में एक नया और अच्छी तरह से बनाया गया कालीन भी अपने मालिक, समृद्धि और निर्णायक जीवन का प्रतिनिधित्व करता है । उस पर बैठने के लिए एक कालीन फैला हुआ और जिसके मालिक को सपने में एक अज्ञात जगह पर अज्ञात है, इसका मतलब है कि कोई विदेशी भूमि से बाहर निकल जाएगा और अपने लिए एक अच्छी आजीविका स्थापित करने में सफल होगा। यदि ऐसी जगह पर सपने में कालीन पतला है, तो इसका अर्थ है सांसारिक लाभ और दीर्घायु। एक सपने में एक कालीन पर बैठने का मतलब नेताओं और न्यायाधीशों के साथ जुड़ना भी है। यदि किसी का कालीन चोरी हो गया, जल गया या स्वप्न में पतला हो गया, तो इसका अर्थ है कि इस संसार में उसके जीवन की अवधि, कष्ट, बीमारी या क्षीणता। एक सपने में एक पुराने फटे हुए कालीन का मतलब संकट है, या एक आदमी जो खुद के बारे में बढ़ाता है, जो अपनी स्थिति को बढ़ाता है और फलस्वरूप एक झूठा और झूठा निकलता है।…

…फंसने का सपना, उदाहरण के लिए एक अंधी गली में, एक जंगल में, या किसी अन्य जगह पर, यह दर्शाता है कि सपने देखने वाला अपने वातावरण में अप्रिय स्थिति में रहता है, और यह नहीं जानता कि इसे कैसे बदलना है। यह सपना भी घोषणा करता है कि कष्टप्रद स्थिति कुछ और समय तक चलेगी। जब आप सपने में रास्ता तलाशते हैं, खासकर अगर यह एक उज्ज्वल और सुंदर जगह की ओर है, तो इसका मतलब है कि यह अप्रियता जल्द ही जाएगी।…

एक मुल्तातो, या आधी दौड़ वाले व्यक्ति के बारे में सपना उनके व्यक्तित्व के एक सकारात्मक या शक्तिशाली पहलू का प्रतीक है जो खराब या बर्बाद हो गया है। यह एक शक्तिशाली अवसर का प्रतिनिधित्व भी हो सकता है जो खो गया है या तबाह हो गया है । यह एक सफेद पिता है जो अपनी दौड़ पर अपनी पीठ बदल रहा है मुलाटोस के टकसाली या नस्लवादी दृश्य पर आधारित है । उदाहरण: एक औरत जो एक मिश्रण के लिए आकर्षित किया जा रहा है का सपना देखा आदमी भाग गया । वास्तविक जीवन में, वह अभी भी अपने पूर्व जो जेल में था के लिए भावनाओं था । आकर्षक मिश्रित दौड़ आदमी उसके पूर्व है कि उसकी क़ैद से बर्बाद कर दिया गया था के साथ एक रिश्ते के लिए अपनी इच्छा को दर्शाता है ।

…(खारिज करना) अगर कोई सपने में खुद को टुकड़ों में काटता या बिखरा हुआ देखता है, तो इसका मतलब है कि इस तरह की कटौती करने वाला व्यक्ति उसके ऊपर शासन करेगा। (घाव भी देखें। रक्तस्राव | चोट लगना)…

…ट्रेन स्टेशन पर देर से पहुंचने और ट्रेन छूटने का मतलब है कि हमारी गलती के कारण, वास्तविक जीवन में, हम सुधार करने के अवसरों को खो रहे हैं। यदि ट्रेन में देरी हो रही है और हम उसके आने का इंतजार किए बिना छोड़ देते हैं, तो हम अपनी वर्षा और अधीरता के कारण एक अवसर खो रहे हैं। (अधिक जानकारी के लिए ट्रेन का अर्थ देखें)…

सपना देख रहा है कि आप कुछ देख रहे है अपनी भावना का प्रतीक है कि एक समस्या या स्थिति है कि सभी मायने रखती है । किसी समस्या के बारे में चिंता। सदमे में होने की भावनाओं या कि कुछ अविश्वसनीय है । ऐसी स्थिति जो बाकी सब पर प्राथमिकता या वरीयता लेती है। हो सकता है कि आप किसी सच्चाई को साकार कर रहे हों। अविश्वास. वैकल्पिक रूप से, किसी को देखते हुए दबाव आप किसी को लागू कर रहे हैं, एक महत्वपूर्ण विषय पर ध्यान केंद्रित, कुछ के बारे में मजबूत भावनाओं को प्रतिबिंबित कर सकते हैं, या के रूप में स्पष्ट रूप में आप कुछ मिल संवाद । कुछ भूलने में असमर्थता। साकार कैसे अधीर आप कर रहे हैं । सपना है कि किसी को आप घूर रहा है एक स्थिति है कि बच नहीं जा सकता की सच्चाई का प्रतीक है । कोई व्यक्ति या स्थिति जो आपको लगता है कि आपकी निष्क्रियता से अधीर हो रही है। किसी का लग रहा है दबाव। अप्रिय भावना या कि आप फिट नहीं है। लग रहा है कि आप में कुछ हमेशा ध्यान दिया जाना है । वैकल्पिक रूप से, सामना किया जा रहा है किसी को उनके हर कदम देख के बारे में भावनाओं को प्रतिबिंबित कर सकते हैं । लग रहा है कि आप गोपनीयता नहीं कर सकते है या कुछ भी आप स्वतंत्र रूप से चाहते हैं । उदाहरण: एक औरत किसी को देख का सपना देखा । वास्तविक जीवन में, वह बहुत एक इंटरनेट संदेश बोर्ड है जो बहुत असंवेदनशील टिप्पणी की पर किसी को दंडित करने पर ध्यान केंद्रित किया गया । देखो सदमे में परिलक्षित के रूप में वह देख रहा था कि वह क्या था परिलक्षित हुआ । उदाहरण 2: एक लड़की एक लड़की को घूर उसे घूर देखने का सपना देखा । असल जिंदगी में उसे पता था कि उसे अपने बॉयफ्रेंड के साथ टूटना है, लेकिन ऐसा करने की हिम्मत नहीं है । देखो अधीरता वह खुद के साथ यह नहीं था परिलक्षित । उदाहरण 3: एक औरत गंभीर लावक उसे देख देखने का सपना देखा । असल जिंदगी में उन्हें लगने लगा था कि इंटरनेट पर उनका लंबी दूरी का रिश्ता बर्बाद हो गया है । उसके जीवन में सभी उसे बता रहा था कि इस रिश्ते को बर्बाद कर दिया गया था, जबकि आदमी से बात कर रखने के लिए संघर्ष । उदाहरण 4: एक औरत उसे जल्द ही देखने के लिए एक पूर्व पति होने का सपना देखा, अंतरिक्ष में देखने के लिए । वास्तविक जीवन में, वह बहुत समय खर्च कर रहा था भविष्य के बारे में सोच के रूप में अजीब यह उसके तलाक को अंतिम रूप दिया गया था के बाद होगा । उदाहरण 5: एक औरत का सपना देखा है कि वह जानता था कि हर कोई उसे देख रहा था । असल जिंदगी में उसके साथ सिर्फ रेप हुआ था । देखो उसके पूरे जीवन के बारे में उसकी भावनाओं को दर्शाता है जो उसके साथ हुआ था चारों ओर घूमती है ।